Fur deutsche Muttersprachler

Englische Vokabeln auf Deutsch lernen

Baue deinen englischen Wortschatz mit deutschen Ubersetzungen auf. Als deutscher Muttersprachler teilst du germanische Wurzeln mit dem Englischen -- nutze diesen Vorteil jetzt mit KI-gesteuerten Karteikarten und verteiltem Wiederholen, entwickelt fur Deutschsprachige.

search Deutsche Sammlungen durchsuchen Kostenlos starten

Der germanische Vorteil

Englisch und Deutsch sind beides westgermanische Sprachen, was bedeutet, dass sie eine tiefe sprachliche Verbindung teilen. Hunderte alltaglicher englischer Worter haben direkte deutsche Kognaten: "water" und "Wasser", "finger" und "Finger", "house" und "Haus", "garden" und "Garten".

Dieses gemeinsame Erbe gibt deutschen Muttersprachlern einen naturlichen Vorteil. Grundlegende Satzstrukturen wirken oft vertraut, und viele gangige englische Worter sind sofort erkennbar. Wenn du dich in fortgeschritteneres Vokabular vorarbeitest, wirst du auch feststellen, dass Englisch stark aus dem Lateinischen und Franzosischen entlehnt hat -- aber dein germanisches Fundament bietet eine solide Basis.

penguen.io helps you leverage this advantage by highlighting cognates, flagging false friends, and focusing your practice on the words that are genuinely new — so you learn faster and waste less time on words you already know.

Englischer Wortschatz-Leitfaden arrow_forward Uber verteiltes Wiederholen arrow_forward

Vorsicht: Falsche Freunde

swap_horiz

Become vs. Bekommen

'Become' bedeutet 'werden' auf Deutsch, nicht 'bekommen' (was 'to receive' bedeutet). 'I become a gift' zu sagen, wenn man 'Ich bekomme ein Geschenk' meint, ist ein klassischer Fehler deutscher Sprecher.

warning

Gift vs. Gift

Auf Englisch bedeutet 'gift' ein Geschenk — etwas Schoenes! Auf Deutsch bedeutet 'Gift' Poison. Diese identisch aussehenden Woerter mit gegensaetzlichen Konnotationen sind die truegerischsten falschen Freunde.

sentiment_satisfied

Brave vs. Brav

'Brave' auf Englisch bedeutet mutig oder furchtlos. 'Brav' auf Deutsch bedeutet wohlerzogen oder gehorsam. Ein brave child auf Englisch ist waghalsig — ein braves Kind auf Deutsch ist brav.

restaurant

Chef vs. Chef

Auf Englisch ist ein 'chef' ein professioneller Koch. Auf Deutsch ist ein 'Chef' der Vorgesetzte oder Manager. Dein englischer chef macht das Abendessen — dein deutscher Chef unterschreibt deinen Gehaltsscheck.

So funktioniert es

library_books

Sammlung auswählen

Waehle aus kuratierten Vokabelsets, geordnet nach Thema, Niveau und Pruefungstyp. Jedes Wort enthaelt eine deutsche Uebersetzung, Definition und einen Beispielsatz.

gamepad

6 Übungsarten

Karteikarten, Multiple-Choice, Lueckentexte, Zuordnung, Diktat und Hoerverstaendnisuebungen. Jeder Modus staerkt eine andere Faehigkeit.

psychology

Dauerhaft merken

Verteiltes Wiederholen plant Wiederholungen zum perfekten Zeitpunkt. Schwierige Woerter kommen frueher zurueck — leichte Woerter treten in den Hintergrund.

Haufig gestellte Fragen

Kann ich Englisch mit deutschen Uebersetzungen lernen? expand_more

Ja! Jedes Wort auf penguen.io enthaelt eine vollstaendige deutsche Uebersetzung mit Definitionen und Beispielsaetzen. Die Plattform ist so gestaltet, dass deutsche Muttersprachler Englisch vollstaendig ueber ihre eigene Sprache lernen koennen.

Ist penguen.io kostenlos? expand_more

Ja! Der kostenlose Plan gibt dir Zugang zu Vokabelsammlungen, verteiltem Wiederholen und allen 6 Uebungsmodi. Keine Kreditkarte noetig — fang sofort an, Englisch auf Deutsch zu lernen.

Wie aehnlich sind Englisch und Deutsch im Wortschatz? expand_more

Englisch und Deutsch sind beides westgermanische Sprachen und teilen viele verwandte Woerter — 'water/Wasser', 'finger/Finger', 'house/Haus'. Achte jedoch auf falsche Freunde wie 'become/bekommen' und 'gift/Gift', die sehr unterschiedliche Bedeutungen haben.

Hilft penguen.io beim Geschaeftsenglisch? expand_more

Absolut. penguen.io bietet Business- und Fachvokabel-Sammlungen fuer Meetings, Praesentationen, E-Mails und Verhandlungen. Perfekt fuer deutsche Berufstaetige in internationalen Umgebungen.

Englisch auf Deutsch lernen

Schliesse dich deutschen Muttersprachlern an, die ihren englischen Wortschatz mit penguen.io aufbauen. Kostenlos starten -- keine Kreditkarte erforderlich.

arrow_forwardKostenloses Konto erstellen Sammlungen durchsuchen