Pour les italophones

Apprendre le vocabulaire anglais en italien

Développez votre vocabulaire anglais avec des traductions en italien. En tant qu'italophone, vous partagez des racines latines profondes avec l'anglais — maîtrisez maintenant le reste avec des flashcards alimentées par l'IA et la répétition espacée conçues pour les italophones.

search Parcourir les collections en italien Commencer gratuitement

Défis pour les italophones

record_voice_over

Prononciation

Le son 'th' (think, this), le 'h' en début de mot (house, happy) et les sons vocaliques anglais n'existent pas en italien. La pratique de la prononciation avec l'audio est essentielle.

pin_drop

Prépositions

Les prépositions anglaises correspondent rarement directement aux prépositions italiennes. 'Interested in' vs 'interessato a', 'good at' vs 'bravo in' — ces petits mots causent beaucoup de confusion.

call_split

Verbes à particule

L'italien utilise des verbes simples là où l'anglais utilise des verbes à particule — 'give up' (arrendersi), 'look after' (prendersi cura), 'put off' (rimandare). Ils ne se traduisent pas littéralement.

spellcheck

Doubles consonnes vs Consonnes simples

L'italien utilise les doubles consonnes pour une prononciation différente (pala/palla), mais les doubles consonnes anglaises fonctionnent différemment. 'Dinner' et 'diner' suivent des règles que les italophones doivent apprendre.

L'avantage latin

Les italophones ont un avantage considérable pour apprendre le vocabulaire anglais. De nombreux mots anglais académiques et professionnels dérivent du latin — l'ancêtre de l'italien. Des mots comme « important » (importante), « possible » (possibile), « information » (informazione) et « situation » (situazione) sont immédiatement reconnaissables.

Au-delà des cognats directs, des centaines de mots anglais viennent directement de l'italien. Les termes musicaux (piano, soprano, forte, tempo), les mots liés à la nourriture (pizza, espresso, cappuccino, pasta) et le vocabulaire artistique (fresco, studio, replica, graffiti) sont tous des cadeaux de l'italien à l'anglais.

penguen.io helps you leverage this advantage. Our collections highlight true cognates while focusing your practice time on the words that are genuinely new — particularly the Germanic-origin English words that don't have Italian parallels.

Guide du vocabulaire anglais arrow_forward À propos de la répétition espacée arrow_forward

Comment ça marche

library_books

Choisissez une collection

Choisissez parmi des ensembles de vocabulaire organisés par thème, niveau et type d'examen. Chaque mot inclut une traduction italienne, une définition et une phrase d'exemple.

gamepad

Pratiquez de 6 façons

Flashcards, QCM, exercices à trous, association, dictée et exercices d'écoute. Chaque mode renforce une compétence différente.

psychology

Mémorisez pour toujours

La répétition espacée planifie les révisions au moment idéal. Les mots difficiles reviennent plus tôt — les mots faciles s'effacent en arrière-plan.

Questions fréquentes

Puis-je apprendre l'anglais avec des traductions italiennes ? expand_more

Oui ! Chaque mot sur penguen.io inclut une traduction italienne complète avec définitions et phrases d'exemple. La plateforme est conçue pour que les italophones puissent apprendre l'anglais entièrement dans leur propre langue.

penguen.io est-il gratuit ? expand_more

Oui ! Le plan gratuit vous donne accès aux collections de vocabulaire, à la répétition espacée et aux 6 modes de pratique. Pas besoin de carte bancaire — commencez à apprendre l'anglais en italien tout de suite.

Combien de mots anglais viennent de l'italien ? expand_more

Des centaines de mots anglais viennent directement de l'italien — notamment en musique (piano, soprano, tempo), alimentation (pizza, espresso, cappuccino), art (fresco, studio, replica) et architecture (balcony, arcade, corridor). Au-delà des emprunts directs, l'anglais et l'italien partagent des milliers de cognats d'origine latine.

Qu'est-ce qui différencie penguen.io ? expand_more

penguen.io est spécialement conçu pour l'acquisition du vocabulaire. Avec la répétition espacée, 6 modes de pratique dédiés et des collections de mots soigneusement sélectionnées, il est plus ciblé et efficace que les applications linguistiques généralistes pour construire une connaissance approfondie du vocabulaire anglais.

Commencer à apprendre l'anglais en italien

Rejoignez les italophones qui développent leur vocabulaire anglais avec penguen.io. Gratuit pour commencer — aucune carte de crédit requise.

arrow_forwardCréer un compte gratuit Parcourir les collections