ポルトガル語で英語のボキャブラリーを学ぶ
ポルトガル語の翻訳付きで英語のボキャブラリーを学びましょう。AIフラッシュカードと間隔反復で 英単語を効率的に記憶できます。ブラジルポルトガル語と ポルトガルのポルトガル語の話者向けです。
ポルトガル語話者が直面する課題
フォールスコグネイト（偽りの同族語）
ポルトガル語と英語は多くのラテン語のルーツを共有していますが、偽りの同族語が罠になります。"Push"は"puxar"（引く）を意味せず、"pretend"は"pretender"（意図する）を意味しません。penguen.ioは正しい意味を学び、恥ずかしい混同を避ける手助けをします。
発音
英語の"th"の音はポルトガル語に存在せず、語末の子音はしばしば飲み込まれます。リスニングとディクテーションのエクササイズで、これらの馴染みのない音を聞き取り発音するトレーニングをしましょう。
動詞の時制
ポルトガル語は豊かな動詞体系を持っていますが、英語の時制は異なる働きをします — 特に現在完了形と進行形。文脈の中で動詞を学ぶことで、各時制をいつ使うかを理解できます。
句動詞
英語の句動詞（give up, look into, break down）にはポルトガル語の直接的な対応がありません。同じ動詞でも異なる小辞によって全く異なる意味になることがあります。練習でこれらの難しい組み合わせをマスターしましょう。
ラテン語のアドバンテージ
ポルトガル語話者として、英語のボキャブラリーを学ぶ際に大きなアドバンテージがあります。 両方の言語はラテン語のルーツから派生した何千もの単語を共有しています。 「important」(importante)、「family」(família)、「necessary」(necessário)、 「information」(informação)などの単語はすぐに認識できます。
この共通のラテン語の遺産により、英語の学術的・専門的なボキャブラリーの意味を 推測できることがよくあります。研究によると、ポルトガル語話者は同根語だけで 英語の単語の30〜40%を認識できます。これは非ロマンス語の話者と比べて 大きなアドバンテージです。
penguen.io helps you leverage this advantage while also teaching you the words that don't have obvious Portuguese equivalents — the everyday English words, phrasal verbs, and idiomatic expressions that cognates won't help you with. Learn more about effective 英語ボキャブラリービルダー strategies.
使い方
コレクションを選ぶ
トピック、レベル、目的別に整理された厳選語彙セットから選びましょう。すべての単語にポルトガル語の翻訳が付いているので、常に意味を理解できます。
6つの方法で練習
フラッシュカード、多肢選択、穴埋め、マッチングゲーム、ディクテーション、リスニングエクササイズで学習しましょう。各モードが異なるスキルを強化します。
永続的に記憶
間隔反復が科学的に最適な間隔で復習をスケジュールします。単語は自動的に短期記憶から長期記憶へ移行します。