Yes! The free plan includes access to vocabulary collections, spaced repetition, and all 6 practice modes. Start learning English with German translations immediately — no credit card required.

For German Speakers

Learn English Vocabulary in German

Build your English vocabulary with German translations. As a German speaker, you share Germanic roots with English — now leverage that advantage with AI-powered flashcards and spaced repetition designed for Deutschsprachige.

search Browse German Collections Start Free

The Germanic Advantage

English and German are both West Germanic languages, which means they share a deep linguistic connection. Hundreds of everyday English words have direct German cognates: 'water' and 'Wasser', 'finger' and 'Finger', 'house' and 'Haus', 'garden' and 'Garten'.

This shared heritage gives German speakers a natural advantage. Basic sentence structures often feel familiar, and many common English words are immediately recognizable. As you move into more advanced vocabulary, you'll also notice that English borrowed heavily from Latin and French — but your Germanic foundation provides a strong base to build on.

penguen.io helps you leverage this advantage by highlighting cognates, flagging false friends, and focusing your practice on the words that are genuinely new — so you learn faster and waste less time on words you already know.

English Vocabulary Guide arrow_forward About Spaced Repetition arrow_forward

Watch Out: False Friends

swap_horiz

Become vs Bekommen

'Become' means 'werden' in German, not 'bekommen' (which means 'to receive'). Saying 'I become a gift' when you mean 'I receive a gift' is a classic German-speaker mistake.

warning

Gift vs Gift

In English, 'gift' means a present — something nice! In German, 'Gift' means poison. These identical-looking words with opposite connotations are the trickiest false friends.

sentiment_satisfied

Brave vs Brav

'Brave' in English means courageous or fearless. 'Brav' in German means well-behaved or obedient. A brave child in English is daring — a braves Kind in German is polite.

restaurant

Chef vs Chef

In English, 'chef' is a professional cook. In German, 'Chef' means boss or manager. Your English chef makes dinner — your German Chef signs your paycheck.

How It Works

library_books

Pick a Collection

Choose from curated vocabulary sets organized by topic, level, and exam type. Every word includes a German translation, definition, and example sentence.

gamepad

Practice 6 Ways

Flashcards, multiple choice, fill-in-the-blank, matching, dictation, and listening exercises. Each mode strengthens a different skill.

psychology

Remember Forever

Spaced repetition schedules reviews at the perfect moment. Difficult words come back sooner — easy words fade into the background.

Frequently Asked Questions

Can I learn English with German translations? expand_more

Yes! Every word on penguen.io includes a full German translation with definitions and example sentences. The platform is designed so native German speakers can learn English entirely through their own language.

Is penguen.io free? expand_more

Yes! The free plan gives you access to vocabulary collections, spaced repetition, and all 6 practice modes. No credit card needed — start learning English in German right away.

How similar are English and German vocabulary? expand_more

English and German are both West Germanic languages and share many cognate words — 'water/Wasser', 'finger/Finger', 'house/Haus'. However, watch out for false friends like 'become/bekommen' and 'gift/Gift' that have very different meanings.

Does penguen.io help with business English? expand_more

Absolutely. penguen.io offers business and professional vocabulary collections covering meetings, presentations, emails, and negotiations. Perfect for German professionals working in international environments.

Start Learning English in German

Join German speakers building their English vocabulary with penguen.io. Free to start — no credit card needed.

arrow_forward Create Free Account Browse Collections