Przejdź do głównej treści

Tryb Offline: Ćwiczysz offline. Postęp zsynchronizuje się online.

Milestone 1,000 users! Thank you for studying with us. Read the note
Dla osób mówiących po hiszpańsku

Ucz się angielskiego słownictwa po hiszpańsku

Ucz się angielskiego z definicjami i przykładami przetłumaczonymi na hiszpański. Ucz się na swoim poziomie z fiszkami AI zaprojektowanymi dla native speakerów hiszpańskiego. Od codziennej rozmowy po przygotowanie do IELTS i TOEFL — wszystko w Twoim języku.

Dlaczego warto uczyć się angielskiego jako osoba mówiąca po hiszpańsku

trending_up

Rozwój kariery

Angielski otwiera drzwi do międzynarodowych firm, możliwości pracy zdalnej i lepiej płatnych stanowisk w Ameryce Łacińskiej, Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych.

school

Studia za granicą

Przygotuj się do programów uniwersyteckich w USA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie lub Australii. Silne słownictwo angielskie jest niezbędne do rekrutacji i sukcesu akademickiego.

workspace_premium

Przygotowanie do IELTS i TOEFL

Zbuduj słownictwo akademickie potrzebne do uzyskania wysokich wyników na egzaminach biegłości językowej. Ucz się słów zorganizowanych według sekcji egzaminu i trudności.

public

Komunikacja globalna

Nawiąż kontakt z ludźmi na całym świecie. Angielski jest lingua franca biznesu, nauki, technologii i podróży — a osoby mówiące po hiszpańsku mają przewagę dzięki wspólnym łacińskim korzeniom.

Typowe wyzwania dla osób mówiących po hiszpańsku

swap_horiz

Fałszywe kognaty

Słowa takie jak 'actual' (real, nie 'actual'), 'library' (biblioteca, nie 'librería') i 'embarrassed' (avergonzado, nie 'embarazada') mylą osoby mówiące po hiszpańsku. penguen.io zwraca uwagę na te pułapki.

call_split

Czasowniki frazowe

Hiszpański używa pojedynczych czasowników tam, gdzie angielski używa czasowników frazowych — 'give up', 'look into', 'put off'. Nie tłumaczą się dosłownie i wymagają dedykowanej praktyki.

pin_drop

Przyimki

Angielskie przyimki rzadko odpowiadają hiszpańskim. Mówisz 'depend on', ale 'depender de', 'dream about', ale 'soñar con'. Praktyka buduje właściwe instynkty.

edit_note

Nieregularne formy czasowników

Angielskie nieregularne czasowniki (go/went/gone, take/took/taken) nie podlegają wzorcom tak jak hiszpańskie koniugacje. Powtarzanie jest jedynym sposobem na ich opanowanie.

Ucz się w swoim języku

Każde słowo na penguen.io ma pełne tłumaczenie na hiszpański — nie tylko jedno słowo, ale jasną definicję i przykładowe zdanie po hiszpańsku, abyś naprawdę zrozumiał znaczenie. Otrzymujesz również przewodniki po wymowie zarówno angielskiej, jak i hiszpańskiej, pomagające powiązać nowe słownictwo z tym, co już znasz.

Nasze tryby ćwiczeń są zaprojektowane tak, aby celować w obszary problemowe, z którymi osoby mówiące po hiszpańsku spotykają się najczęściej. Od fałszywych przyjaciół po trudne przyimki — będziesz ćwiczyć dokładnie te wzorce słownictwa, które mają znaczenie. Powtórki rozłożone w czasie zapewniają częstsze powtarzanie trudnych słów, aby nic nie umknęło.

Jak to działa

01
library_books

Wybierz kolekcję

Wybieraj spośród starannie przygotowanych zestawów słownictwa zorganizowanych według tematu, poziomu i typu egzaminu. Każde słowo zawiera hiszpańskie tłumaczenie, definicję i przykład.

02
gamepad

Ćwicz na 6 sposobów

Fiszki, wielokrotny wybór, uzupełnianie luk, dopasowywanie, dyktando i ćwiczenia ze słuchu. Każdy tryb wzmacnia inną umiejętność.

03
psychology

Zapamiętaj na zawsze

Powtórki rozłożone w czasie planują przegląd w idealnym momencie. Trudne słowa wracają szybciej — łatwe słowa schodzą na dalszy plan.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę uczyć się angielskiego z hiszpańskimi tłumaczeniami? expand_more
Tak! Każde słowo na penguen.io zawiera pełne hiszpańskie tłumaczenie z definicjami i przykładowymi zdaniami. Platforma jest zaprojektowana tak, aby native speakerzy hiszpańscy mogli uczyć się angielskiego całkowicie przez swój własny język.
Czy penguen.io jest darmowe dla osób mówiących po hiszpańsku? expand_more
Zdecydowanie. Darmowy plan daje dostęp do kolekcji słownictwa, powtórek rozłożonych w czasie i wszystkich 6 trybów ćwiczeń. Bez karty kredytowej — zacznij uczyć się angielskiego po hiszpańsku od razu.
Na jakim poziomie angielskiego mogę się uczyć? expand_more
penguen.io ma kolekcje słownictwa od początkującego (A1) do zaawansowanego (C2). Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz z podstawowymi angielskimi słowami, czy przygotowujesz się do IELTS/TOEFL, znajdziesz kolekcje na swoim poziomie.
Czym penguen.io różni się od Duolingo dla osób mówiących po hiszpańsku? expand_more
Duolingo skupia się na grywalizowanych ćwiczeniach gramatycznych i zdaniowych. penguen.io jest stworzony specjalnie do przyswajania słownictwa z powtórkami rozłożonymi w czasie, 6 dedykowanymi trybami ćwiczeń i starannie przygotowanymi kolekcjami słów. Jeśli Twoim celem jest szybkie zbudowanie silnego słownictwa angielskiego, penguen.io jest bardziej skoncentrowany i skuteczny.

Zacznij naukę angielskiego po hiszpańsku

Dołącz do tysięcy osób mówiących po hiszpańsku, które budują swoje angielskie słownictwo z penguen.io. Zacznij za darmo — bez karty kredytowej.