用法语学习英语词汇
通过法语翻译来积累英语词汇。作为法语使用者，你已经认识数千个英语同源词——现在借助为法语使用者设计的AI闪卡和间隔重复来掌握其余词汇。
法语使用者常见的挑战
假朋友词
像'actually'（en fait，不是'actuellement'）、'library'（bibliothèque，不是'librairie'）和'eventually'（finalement，不是'éventuellement'）这样的词是法语使用者常见的陷阱。
不发音字母与发音
英语发音出了名的不规则——'though'、'through'、'thought'和'tough'的发音各不相同。法语使用者需要额外练习英语元音和单词重音。
动词时态与体
英语使用进行时态（I am doing, I was doing），这在法语中没有直接对应。现在完成时（I have done）的用法也与法语的passé composé不同。
单词重音模式
法语各音节的重音相对均匀，但英语高度依赖单词重音来表达含义。'REcord'（名词）和'reCORD'（动词）可能让法语使用者困惑。
法语优势
作为法语使用者，你在学习英语词汇时有巨大的先发优势。1066年诺曼征服后，数千个法语词汇进入了英语。如今，大约45%的英语词汇源自法语或拉丁语——这意味着有数千个同源词你可以立即识别。
'restaurant'、'finance'、'information'、'government'、'possible'和'important'等词在两种语言中几乎相同。学术和职业英语中法语来源的词汇尤其丰富，这意味着你的学习越深入，遇到的熟悉词汇就越多。
penguen.io helps you leverage this advantage. Our collections highlight true cognates while flagging false friends — so you build vocabulary faster without falling into common traps.
使用方法
选择词汇集
从按主题、等级和考试类型分类的精选词汇集中选择。每个单词都附有法语翻译、释义和例句。
6 种练习方式
闪卡、选择题、填空题、配对、听写和听力练习。每种模式强化不同的技能。
永久记忆
间隔重复在最佳时刻安排复习。难词会更快出现——简单的词逐渐淡出。