用德语学习英语词汇
通过德语翻译来积累英语词汇。作为德语使用者,你与英语共享日耳曼语根——现在借助为德语使用者设计的AI闪卡和间隔重复来发挥这一优势。
日耳曼语优势
英语和德语都属于西日耳曼语族,这意味着它们有着深厚的语言联系。数百个日常英语词汇都有直接的德语同源词:'water'和'Wasser'、'finger'和'Finger'、'house'和'Haus'、'garden'和'Garten'。
这种共同的语言遗产赋予了德语使用者天然的优势。基本句型结构通常感觉很熟悉,许多常用英语词汇一眼就能认出。随着你学习更高级的词汇,你还会注意到英语大量借用了拉丁语和法语——但你的日耳曼语基础提供了坚实的根基。
penguen.io helps you leverage this advantage by highlighting cognates, flagging false friends, and focusing your practice on the words that are genuinely new — so you learn faster and waste less time on words you already know.
注意:假朋友词
Become与Bekommen
'Become'在德语中意为'werden',不是'bekommen'(意为"收到")。当你想说"I receive a gift"时说成"I become a gift",这是德语使用者的经典错误。
Gift与Gift
在英语中,'gift'意为礼物——好东西!在德语中,'Gift'意为毒药。这些外形相同但含义相反的词是最棘手的假朋友词。
Brave与Brav
英语中的'brave'意为勇敢无畏。德语中的'brav'意为乖巧听话。英语中brave的孩子是大胆的——德语中braves Kind是礼貌的。
Chef与Chef
在英语中,'chef'是专业厨师。在德语中,'Chef'是老板或经理。英语的chef做晚餐——德语的Chef签你的工资支票。
使用方法
选择词汇集
从按主题、等级和考试类型分类的精选词汇集中选择。每个单词都附有德语翻译、释义和例句。
6 种练习方式
闪卡、选择题、填空题、配对、听写和听力练习。每种模式强化不同的技能。
永久记忆
间隔重复在最佳时刻安排复习。难词会更快出现——简单的词逐渐淡出。